Tekoko的小確辛

赤伶這一首歌，想必大家都耳熟能詳了，第一次聽的時候，是被裡面的戲腔所吸引，

而且聽完有一種悲傷及無限迴盪、餘音繞樑的感覺，後來細看了它的歌詞，

覺得其中一定有緣故，歌詞裡蘊含了太多的意義、情感與思量，

經過爬梳了一下網友的分享，發現原來這首歌是敘寫清末戰亂時期，一位名角裴晏之的故事。

在當時，要成為一代名角相當不容易，戲班或唱戲的人(俗稱戲子)在當時的社會，社會地位也不高，

尤其男人要唱「青衣」(男扮女裝)，光身段、舉手投足、腔調與台詞等，要像女人一樣，就不容易克服，

更何況是「桃花扇」這齣戲，更是高難度的曲子，一般功夫不夠的，是很難唱好的。

而裴晏之不僅克服各種困難，更一曲成名，讓當地人座無虛席、一票難求~

這篇文章有相關的敘寫，有興趣的可以看一下 https://kknews.cc/zh-tw/news/kpebqpr.html

但也因為人紅是非多，一旦成名後，許多麻煩也接著來....

在安遠縣被日軍攻佔後，日本人指定要名角來唱曲，

是否答應出場唱戲，這個決定就難了........

答應了，人家說你不愛國；不答應，可能戲班全被毀了或殺了....

人常云：婊子無情、戲子無義......其實這是在良心與生命之間的拔河，又有幾人能在這艱難的問題中完美的回答....

而赤伶這首歌，正是描寫這個名角在面對強敵欺壓與內心決定的心路歷程及故事，透過詞曲的描寫與哼唱，

完美的詮釋了這個令人難忘的故事~

這首歌有很多人演繹過，原唱據說是HiTA，但聽過多方版本之後，我最喜歡李玉剛的版本，

有可能是因為主角本身就是男兒身，而李玉剛的音域又符合這首歌的訴求，聽來特別婉約，該鏗鏘有力的地方又如此堅決...

赤伶  英文翻譯作 The Sacrifice 或 blood actor   詞：清彥  作曲：李建衡

戲折子，指的是 開列戲曲目錄的折子。就像現在的曲目單，以前都是紙折，看戲的時候給聽客參考用。

這首歌詞的第一段，以第一人角度敘寫

從戲一折，表示戲開場了，描述著主角登場、開唱了~

而裴晏之主演的「桃花扇」李香君一角，水袖翩翩起落，他正登場為日本軍演唱中

而下一句接著「唱悲歡、唱離合、無關我」，

因為桃花扇的劇情，描寫的是李香君的國破家亡、情人離散等內容，

他一面告訴自己這些台詞的悲歡離合，非我本人的故事，但其實他已經完全將自己帶入了這個角色，

唱的正是自己心中所想啊....

扇開合、鑼鼓響又默，描寫的都是戲台正在進行中，鑼鼓的響聲與戲碼的進行，劇中人一旦開唱就是得將整部戲唱完...

而戲中的感情與戲外人(我)的心情 ，這所有的情緒又該向誰說呢？